Footbreak is a new Windows GUI for the spectacular DVD-to-MPEG4 converter Handbrake. The current Windows GUI for Handbrake works fairly well for converting movies, but is frustrating for converting TV shows on DVD.
Currently, Footbreak requires the user to enter series name, season number, episode number, and episode title manually. However, the hope is to eventually integrate it with TheTVDB, so you could select a series and season, and select the episodes for an ISO.
Footbreak is currently under development, and is too buggy for a public release.